10 lượt xem

Bốn phiên bản Full House: Hàn, Việt, Thái và Trung, đâu là bản hay nhất? | Thiennhan

Full House từng gây sốt khắp châu Á khi công chiếu vào năm 2004. đã được phát hành tại Hàn Quốc. Khi đó, kịch bản của tiểu thuyết cũng được coi là dấu chấm hết cho thời kỳ “ung thư máu trắng” ở cố hương. Nhân sâm. Ngoài bản gốc Việt Nam, Thái Lan và mới đây là Trung Quốc đã chuyển thể bộ phim truyền hình ăn khách này. Hãy cùng BlogAnChoi điểm qua bốn phiên bản Full House này nhé!

1. Hội trường Full – Hàn Quốc

  • Thể loại phim: Hài, Lãng mạn
  • Thời lượng phim: 20 tập
  • Giám đốc: Pyo Min Soo
  • Diễn viên: Song Hye Kyo, (Bi)Rain,…
  • Ngày phát sóng: 2004 14 tháng 7

Cho đến ngày hôm nay, mặc dù đã 16 năm trôi qua, Ngôi nhà hạnh phúc vẫn là một trong những tượng đài của điện ảnh Hàn Quốc trong lòng nhiều thế hệ. Ở thời điểm phim Hàn chỉ xoay quanh bi kịch bệnh tật đã lấy không biết bao nhiêu nước mắt của khán giả, vd. giày thủy tinh, Nấc thang lên thiên đường… Sau đó Ngôi nhà hạnh phúc xuất hiện, với thể loại hài lãng mạn có tình tiết “oan gia ngõ hẹp” đã tạo nên cơn sốt khắp châu Á.

Poster Full House Bản gốc Hàn Quốc (Nguồn: Internet)
Poster Full House Bản gốc Hàn Quốc (Nguồn: Internet)

Phim kể về Han Ji Eun (Song Hye Kyo) – một cô gái mồ côi cha mẹ, cô sống một mình trong căn biệt thự do cha mình thiết kế. Hai người bạn thân từ nhỏ của cô là một cặp đôi yêu nhau và có thai nhưng gia đình họ phản đối và họ lừa cô sang Hồng Kông để tìm cách bán nhà. Và người mua căn biệt thự chính là nam diễn viên nổi tiếng Lee Young Jae (Rain), người mà cô “dính chặt” trong chuyến du lịch Hong Kong.

Song Hye Kyo và Bi Rain vẫn mãi là tượng đài trong lòng biết bao thế hệ cho đến tận ngày nay (Nguồn: Internet)
Song Hye Kyo và Bi Rain vẫn mãi là tượng đài trong lòng biết bao thế hệ cho đến tận ngày nay (Nguồn: Internet)

Khi trở về, căn nhà của cô đã bị bán, hoàn cảnh buộc cô phải trở thành osin của Young Jae, sau đó họ ký một hợp đồng hôn nhân để ngăn cản Young Jae vướng vào những scandal tình ái. Và tình huống hài hước xảy ra, họ phải lòng nhau. Câu chuyện còn có sự tham gia của giám đốc Min Hyuk, người theo đuổi Ji Eun vì sự dễ thương và ngây thơ của cô, và Hye Won, người mà Young Jae đã yêu trong nhiều năm.

Nhạc phim Full House huyền thoại:

2. Ngôi nhà hạnh phúc – Việt Nam

  • Thể loại phim: Hài, Lãng mạn
  • Thời lượng phim: 26 tập
  • Giám đốc: Vũ Ngọc Đãng
  • Diễn viên: Minh Hằng, Lương Mạnh Hải, Thủy Tiên, Lam Trường…
  • Ngày phát sóng: 2009 ngày 6 tháng 11

5 năm sau cơn sốt phiên bản Hàn của đạo diễn Vũ Ngọc Đãng, người đã có một bộ phim rất thành công. Tự dưng muốn khóc đã quyết định mua bản quyền và làm lại phiên bản Việt với sự góp mặt của Lương Mạnh Hải, nam diễn viên Vương Hoàng nổi tiếng trong vai nữ chính Minh Hằng ngây thơ, ngọt ngào, người đẹp Minh Hằng. Thủy Tiên trong vai NTK Bảo Yến và Lam Trường trong vai producer Đình Phong.

Ngôi nhà hạnh phúc phiên bản Việt Nam ra đời năm 2009.  (Nguồn: Internet)
Ngôi nhà hạnh phúc phiên bản Việt Nam ra đời năm 2009. (Nguồn: Internet)

Có thể do khán giả kỳ vọng quá nhiều sau thành công của tác phẩm trước đó của Vũ Ngọc Đãng. Tự dưng muốn khócchân nến Ngôi nhà hạnh phúc coi như không thành công. Tuy nhiên, phim vẫn được giới trẻ đón nhận nồng nhiệt và phần nhạc phim do Thủy Tiên viết lời cũng ăn khách.

Bốn nhân vật chính của phim (Nguồn: Internet)
Bốn nhân vật chính của phim (Nguồn: Internet)

Đoạn phim giới thiệu:

3. Full House – Thái Lan

  • Thể loại phim: Hài, Lãng mạn
  • Thời lượng: 20 tập
  • Giám đốc: Jeab Wattana
  • Diễn viên: Mike D.Angelo, Aom Sushar,…
  • Ngày phát sóng: 2014-11-01

10 năm sau khi Song Hye Kyo và Bi Rain gây sốt châu Á, năm 2014 Ngôi nhà hạnh phúc Phiên bản Thái Lan ra mắt cũng gây sốt. Phiên bản Thái Lan vẫn bám sát cốt truyện gốc, vẫn là câu chuyện tình yêu giữa nam diễn viên nổi tiếng Mike (Mike D.Angelo) và cô gái nghèo ngọt ngào bị bạn thân lừa bán nhà đi làm giúp việc. Aom (Aom Sushar).

Poster Full House bản Thái (Nguồn: Internet)

Dù tính cách của nữ chính bị cho là hơi “thừa” so với nguyên tác nhưng bộ phim đã thành công vang dội. Như làm sống lại cơn sốt của 10 năm trước, cặp chính Aom-Mike được người hâm mộ gán ghép nhiệt tình và sau đó cả hai còn đóng chung trong một tập khác của bản remake. Hôn tôi (Vô tội Đài Loan).

Aom-Mike là một trong những cặp đôi đẹp nhất màn ảnh xứ sở chùa vàng (Nguồn: Internet)
Aom-Mike là một trong những cặp đôi đẹp nhất màn ảnh xứ sở chùa vàng (Nguồn: Internet)

Đoạn phim giới thiệu:

4. Trọng Hà đầy đủ của Thiện Tâm – Trung Quốc

  • Thể loại phim: Hài, Lãng mạn
  • Thời lượng: 24 tập
  • Giám đốc: Zhang Lichuan
  • Diễn viên: Dương Siêu Việt, Hứa Ngụy Châu
  • Ngày phát sóng: 2020 ngày 28 tháng 8

Ngôi nhà hạnh phúc Bản Trung Quốc vừa chính thức lên sóng có sự góp mặt của hai ngôi sao trẻ hiện nay là Dương Siêu Việt và Hứa Ngụy Châu. Chưa nói đến diễn xuất ăn ý, ngoại hình của cả hai được đánh giá là khá phù hợp với nhân vật. Đây cũng là vai nữ chính đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất của Dương Siêu Việt.

Poster phim Trọng Hạ Mãn Thiên Tâm (Nguồn: Internet)
Poster phim Trọng Hạ Mãn Thiên Tâm (Nguồn: Internet)

Hứa Ngụy Châu vào vai minh tinh Cận Trạch Nhất, còn nữ chính Dương Siêu Việt hóa thân thành Lạc Thiên Nhiên xinh đẹp. So với kịch bản gốc, nó đã thay đổi rằng thay vì một diễn viên, vai chính do một người đàn ông – một ca sĩ và một người phụ nữ – không phải là một nhà biên kịch, mà là một nhà soạn nhạc. Lần gặp gỡ đầu tiên của họ cũng thay đổi khi Lạc Thiên Nhiên bị bạn bè lừa xin chữ ký của Cận Trạch Nhất thay vì đến concert của thần tượng. Và chính Cận Trạch Nhất đã hiểu lầm rằng cô đã lén chụp ảnh anh.

Dương Siêu Việt và Hứa Ngụy Châu trong phim (Nguồn: Internet)
Dương Siêu Việt và Hứa Ngụy Châu trong phim (Nguồn: Internet)

Đoạn phim giới thiệu:

Cũng đã 16 năm trôi qua kể từ khi nguyên tác được công chiếu, trở thành tác phẩm kinh điển của khán giả xem phim, nhưng dường như tình cảm của khán giả dành cho kịch bản của phim vẫn còn nguyên vẹn. Bằng chứng là cho đến nay Ngôi nhà hạnh phúc vẫn đang được nhiều quốc gia remake và mỗi phiên bản đều có một chỗ đứng trong lòng người xem.

Bạn có thể xem các bài viết khác của BlogAnChoi tại đây:

Hãy theo dõi BlogAnChoi để cập nhật thêm nhiều bài viết hay và bổ ích nhé!

Xem thêm

10 bộ phim tình cảm Trung Quốc hay sẽ lên sóng trong năm 2022

Năm 2022 hứa hẹn sẽ mang đến nhiều phim Hoa ngữ hay, quy tụ dàn mỹ nhân bậc nhất giới Cbiz. Còn chần chừ gì mà không cùng BlogAnChoi biết ngay 10 bộ phim tình cảm Trung Quốc hay nhất sẽ ra mắt trong năm 2022 nhé.