4 lượt xem

Toàn cảnh thảm sát đẫm máu, bí mật, những bức ảnh | Thiennhan

Hàng trăm nghìn người Trung Quốc vào năm 1989 2 tháng 6 tập trung tại Quảng trường Thiên An Môn gần bản sao cao 10 mét của Tượng Nữ thần Tự do (giữa), được gọi là Nữ thần Dân chủ. (Catherine Henriette / AFP qua Getty Images)

Chiếc xe tải bọc thép đầu tiên xuất hiện vào năm 1989. Ngày 3 tháng 6, khoảng 11 giờ tối. Sáng hôm sau, khoảng 1:30 sáng, tiếng súng bắt đầu và kéo dài suốt đêm khi xe tăng bắt đầu lăn bánh, đè bẹp bất kỳ người hoặc vật thể nào trên đường đi của chúng.

Màn đêm ở Quảng trường Thiên An Môn hỗn loạn, đạn bay khắp nơi, người ngã xuống, những người biểu tình hoảng loạn cố gắng chất những người bị thương lên xe đạp, xe buýt và xe cứu thương để đưa đi. Hàng nghìn người biểu tình ủng hộ dân chủ được ước tính đã thiệt mạng.

Lily Zhang là y tá trưởng tại bệnh viện Bắc Kinh, cách quảng trường thị trấn khoảng 15 phút đi bộ. Đêm đó cô thức giấc vì tiếng súng nổ. Một y tá khác rưng rưng nói với cô rằng máu của những người biểu tình bị thương đã “chảy thành sông trong bệnh viện”.

Ba thập kỷ sau, cuộc đàn áp đẫm máu hay còn gọi là thảm sát Thiên An Môn vẫn tiếp tục ám ảnh những người sống sót. Nhiều người đã tìm cách thoát khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) để theo đuổi tự do lớn hơn. Họ hy vọng rằng khi nói về những gì đã xảy ra trong ngày định mệnh đó, công chúng sẽ luôn nhớ đến những giá trị nhân quyền đã bị tước đoạt.

“Đó là điều ít nhất tôi có thể làm cho quê hương của mình.”Daniel Lou, hiện là một doanh nhân ở New York, cho biết trong một cuộc phỏng vấn.

Đêm định mệnh ở Thiên An Môn

Các cuộc biểu tình trên Quảng trường Thiên An Môn, một phần của phong trào do sinh viên lãnh đạo ủng hộ các cải cách dân chủ, đã trở thành điều cấm kỵ ở Trung Quốc. Cho đến ngày nay, ĐCSTQ vẫn từ chối tiết lộ số lượng hoặc danh tính của những người bị giết trong cuộc đàn áp tàn bạo này.

Y tá Zhang, người có mặt tại quảng trường để giám sát các sinh viên tuyệt thực cho đến đêm 3/6, đã vội vã đến bệnh viện vào sáng hôm sau sau khi nghe tin về vụ giết người. Cô đã vô cùng kinh hãi khi đến bệnh viện của mình thì thấy một cảnh tượng chẳng khác gì một “bãi chiến trường”.

năm 1989  5 tháng 6  Ở Bắc Kinh, trên đại lộ Trường An, một người đàn ông Trung Quốc đứng trước một hàng xe tăng ở phía đông.  (Ảnh AP / Jeff Widener, Tệp)
năm 1989 5 tháng 6 Ở Bắc Kinh, trên đại lộ Trường An, một người đàn ông Trung Quốc đứng trước một hàng xe tăng ở phía đông. (Ảnh chụp màn hình video)

Xe cấp cứu từ tất cả 30 bệnh viện trong thành phố đã được huy động khi cuộc trấn áp bắt đầu. Các học sinh bị thương nằm đầy giường bệnh, một số thậm chí còn nằm chung giường với những người khác. Máu của họ nhuộm đỏ sàn nhà, hành lang và cầu thang. Tại bệnh viện của bà Zhang, ít nhất 18 người đã tử vong khi được đưa đến bệnh viện.Bà Zhang lưu ý rằng các binh sĩ đã sử dụng đạn dumdum, loại đạn nở ra khi va chạm và mở rộng vết thương khi bắn vào bên trong cơ thể. Nhiều vết thương nghiêm trọng kéo dài và chảy rất nhiều máu đến mức “không thể chữa khỏi”.

Một phóng viên báo chí bị thương nặng ở cổng bệnh viện China Sports Daily liên quan đến BPK nói với hai nhân viên y tế đã giúp anh ta rằng anh ta “Tôi không thể tưởng tượng rằng ĐCSTQ thực sự sẽ nổ súng.”

“Bắn học sinh và dân thường không có vũ khí, đảng cầm quyền ở đây là gì?” Đó là những lời cuối cùng của phóng viên với thế giới, y tá Zhang nhớ lại.

Nhà báo cho một tạp chí tin tức quốc gia Đánh giá Bắc Kinh Lou đứng trên một con phố gần đó và xem cái mà anh gọi là “đêm định mệnh.”

Anh ấy gọi đó là một “bi kịch” và nói thêm “Đó là sự khởi đầu của sự suy đồi đạo đức [chính quyền] Trung Quốc”.

Anh ấy tiếp tục: “Chính phủ Trung Quốc, do ĐCSTQ lãnh đạo, đã quay lưng lại với người dân của họ. [Những người hy sinh bản thân] bị trừng phạt hơn là được thưởng. Đất nước muốn gửi thông điệp gì đến người dân?. Nhiều nhà hoạt động sinh viên tham gia phong trào đã bị bỏ tù sau những vụ thảm sát đẫm máu này.

Ông Zhou Fengsuo, một sinh viên lãnh đạo trong các cuộc biểu tình, vào sáng sớm ngày 4/6. Người ta đếm được 40 xác chết vào sáng hôm đó khi ông đi bộ từ Quảng trường Thiên An Môn đến Đại học Thanh Hoa, nơi ông đang theo học vào thời điểm đó.

Trước khi rời quảng trường, ông Chu đã có một bài phát biểu ngắn, hứa rằng một ngày nào đó những người biểu tình ủng hộ dân chủ sẽ quay trở lại. “Tôi cảm thấy khi chính phủ [ĐCSTQ] dùng đến bạo lực với con người, họ đã đánh mất nền tảng đạo đức của mình. “Ông Zhou nói với tờ báo Kỷ nguyên.

Cô Zhang, khi đó 28 tuổi, được chính quyền địa phương chọn là “công nhân gương mẫu”, tin rằng cô sẽ “yêu nước và đảng”. Nhưng cô ấy đã rơi nước mắt với các đồng nghiệp của mình ngày hôm đó, nói rằng sự tàn bạo của cuộc đàn áp đã làm “trái tim cô trở nên lạnh lẽo”.

Cô ấy nói: “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chính phủ này sẽ như thế này.”

năm 1989 hậu quả của cuộc thảm sát

Cảm giác không tin tưởng chỉ sâu sắc hơn khi các quan chức Trung Quốc nhanh chóng tố cáo những người biểu tình là những kẻ bạo loạn và nói rằng “Không ai bị bắn trong quá trình dọn dẹp Quảng trường Thiên An Môn”. Một cuộc họp của Chính phủ đã sớm diễn ra.

Ông Zhou, một sinh viên đại học hàng đầu, đã bị bỏ tù một năm và không được phép trở lại trường học.

Một cuộc họp đã được tổ chức tại bệnh viện của cô Zhang, nơi mọi người được yêu cầu “giữ vững lập trường” trong khi khẳng định không có trường hợp tử vong nào. Tuy nhiên, tất cả nhân viên đều nhất trí từ chối tham dự cuộc họp này.

Bà Zhang nhớ lại: – Tất cả chúng tôi đều nghĩ, ai có thể nói những lời trái với lương tâm của mình như vậy?

Hai đài truyền hình chính Đài truyền hình CCTV, Cơ quan ngôn luận của CKP đã bị bẽ mặt và phải rời khỏi vị trí của họ vì họ mặc đồ đen trong khi công bố ngày 4 tháng 6. những cuộc thảm sát đã diễn ra. Tổng biên tập báo Đánh giá Bắc Kinh cũng từ chức để bảo vệ nhân viên của mình Ông Lou, người trước đó đã tổ chức các cuộc biểu tình ôn hòa ủng hộ sinh viên. Tuy nhiên, ông Lou đã trở thành “mục tiêu chính” và bị điều tra về “vai trò” của ông trong phong trào.

Cả ba đều đến Hoa Kỳ vì họ không thấy hy vọng về một tương lai dưới thời ĐCSTQ.

Những người tham gia cầm nến có hình Nữ thần Dân chủ (giữa) được nhìn thấy ở Công viên Victoria, Hồng Kông vào năm 2017.  Ngày 4 tháng 6, trong một buổi cầu nguyện dưới ánh nến để kỷ niệm 28 năm cuộc đàn áp trên Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 ở Bắc Kinh.  (Anthony Wallace / AFP qua Getty Images)
Những người tham gia cầm nến có hình Nữ thần Dân chủ (giữa) được nhìn thấy ở Công viên Victoria, Hồng Kông vào năm 2017. Ngày 4 tháng 6, trong một buổi cầu nguyện dưới ánh nến để kỷ niệm 28 năm cuộc đàn áp trên Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 ở Bắc Kinh. (Anthony Wallace / AFP qua Getty Images)

Tưởng niệm các nạn nhân của thảm kịch Thiên An Môn

Các nhân chứng cho biết vụ đàn áp tàn bạo này là một lời cảnh tỉnh về sự tàn bạo của ĐCSTQ. Ngày nay, điều này càng được chứng minh bằng việc các nhà chức trách Trung Quốc che đậy sự bùng phát của virus coronavirus ở Vũ Hán, gây thiệt hại lớn cho toàn thế giới.

“Bạo chúa sẽ làm tổn thương tất cả mọi người”Ông Zhou nói.

Ông Kenneth Lam, người đã đến Bắc Kinh để tham gia vào năm 1989 Có thể. trong các cuộc biểu tình và ở lại cho đến ngày 4 tháng Sáu. Sáng hôm đó ông đang ngồi trên một tượng đài ở trung tâm quảng trường thì bị binh lính vũ trang tấn công. Những người biểu tình từ Bắc Kinh đã kéo anh ta ra ngoài. Họ đặt biệt danh cho anh ấy là “Xiao Qiang” thay vì tên thật của anh ấy và hỏi “Hãy cố gắng sống để trở về và nói với cả thế giới.”

Khi trở thành luật sư tình nguyện cho những người biểu tình ở Hồng Kông vào năm ngoái, Lam đã nhìn thấy những điểm tương đồng trong sự sẵn sàng của những người biểu tình từ cả hai phong trào hy sinh tương lai của họ vì sự thịnh vượng. Lợi ích lớn hơn, lớn hơn.

Sinh viên đói khát tại Đại học Bắc Kinh nghỉ giải lao khi hàng trăm sinh viên tuyệt thực vô thời hạn, năm 1989.  14 tháng 5  Quảng trường Thiên An Môn trong cuộc biểu tình dân chủ quần chúng chống chính phủ Trung Quốc.  (Catherine Henriette / AFP qua Getty Images)
Sinh viên đói tại Đại học Bắc Kinh tạm nghỉ khi hàng trăm sinh viên bắt đầu tuyệt thực vô thời hạn như một phần của cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ hàng loạt chống lại chính phủ Trung Quốc tại Quảng trường Thiên An Môn vào năm 1989. 14 tháng 5 (Catherine Henriette / AFP qua Getty Images)

Tại Quảng trường Thiên An Môn, hàng trăm người quàng khăn trắng tham gia tuyệt thực, trong khi ở Hồng Kông, những người biểu tình trẻ tuổi đã xuống đường để bảo vệ quyền tự chủ và tự do của thành phố bất chấp sự an toàn và sự nghiệp tương lai của họ là sự sống hay cái chết. dòng, Lam nói.

– Đây là một khía cạnh rất sáng và đẹp của bản chất con người.

Ông Lam nói rằng sau 32 năm, sự giống nhau nổi bật này (của hai cuộc biểu tình) là bằng chứng cho thấy bên trong con người luôn có một thứ gì đó mạnh mẽ hơn bất kỳ quyền lực nào và bền bỉ hơn bất kỳ sự đàn áp nào.

“Chính phủ độc tài không bao giờ có thể bóp chết ‘mặt tươi sáng của bản chất con người.’ Anh ta nói.

‘Kẹt xe tăng’ ở Thiên An Môn: Hình ảnh bị lãng quên của Trung Quốc

Hai Miền

Theo Đại Kỷ Nguyên.

Xem thêm:

Bạn nghĩ gì về tin tức này?